Норвежская крона: валюта как национальное достояние

Норвежская крона претерпела значительные визуальные изменения. В конце мая 2017 года Центральный банк Норвегии пустил в оборот новые банкноты. На этот раз Центробанк решил отказаться от традиционных портретов в пользу более актуального дизайна, отвечающего духу страны.

Из этой статьи вы узнаете, чем уникальны новые банкноты, почему дизайн разрабатывали сразу две студии и какое задание для конкурса дал Центробанк.

Норвежская крона
Финальный вариант 1000 крон: лицевая сторона The Metric System, обратная — Snøhetta Design

Чтобы сделать новый дизайн Центральный банк Норвегии весной 2014 года объявил конкурс, в котором участвовали около 70 студий и дизайнеров. Во время конкурса для каждой купюры банк задал определенную тему изображений, связанную с морем. В итоге победили сразу два проекта авторства студий The Metric System и Snøhetta Design, чьи идеи объединили в окончательном варианте. Пока что это купюры номиналом только 50 и 200 крон, позже планируется выпустить остальные. Последнюю, номиналом в 1000, — в 2019.

Банкноты страны часто являются первой точкой контакта приезжего с местом посещения. И произведенное ими впечатление может задать вектор дальнейшим взаимоотношениям человека со страной. Другими словами, деньги — это визитная карточка, которая может многое рассказать о нации.

Новые норвежские деньги отлично справляются с этой ролью. Ниже мы рассмотрим сначала конкурсные проекты двух студий-победителей, а потом результат уже их совместной с центробанком работой.

Проект студии The Metric System

The Metric System — это студия графического дизайна, которая находится в Осло. Они работали совместно с норвежским иллюстратором Терье Тоннесеном, который нарисовал изображения для купюр. Каждая банкнота в исполнении студии по-своему повествует о норвежском образе жизни: его самобытности, культурном наследии и самом обществе. Их идея призвана вдохновлять норвежцев и напоминать им о позитивных чувствах и увлекательных воспоминаниях, связанных с побережьем.

На обратной стороне банкнот были изображены разные части побережья, чтобы представить всю страну в серии рисунков. Однако в итоге они не стали использовать в окончательном варианте.

Проект студии Snøhetta Design

Для лицевой стороны купюр архитектурно-дизайнерская студия Snøhetta предложили серию черно-белых фотографий, которые изображают различные проявления береговой линии страны.

Для обратной стороны дизайнеры предложили сделать кубические рисунки, составляющие узор. Дизайн частично основан на идеях и работах немецкого физика Питера Рихтера. В частности, есть сходство с книгой «Красота фракталов», в которой представлены сложные математические компьютерные образы. Но это не просто размытый рисунок, а изображение шкалы Бофорта, системы, которая позволяет примерно определить скорость ветра по его воздействию на предметы (пыль, ветви деревьев) или волны в открытом море. Таким образом, чем длиннее линии на рисунках, тем более сильный ветер они символизируют.

Окончательный результат

По итогу конкурса жюри решило объединить обе задумки: для лицевой стороны использовать рисунки студии The Metric System, а с обратной — авангардные пикселезированные изображения, следуя идее студии Snøhetta Design.

Так как изображений уже готовых купюр в свободном доступе нет, ниже мы скомбинировали макеты, которые в итоге были взяты за основу окончательного дизайна. Чтобы вы могли рассмотреть все нюансы, мы дали ссылку на каждую банкноту на сайте Центробанка Норвегии.

50 крон — море, которое объединяет нас

Норвежская крона
Маяк Утвера в Согне и Фьордане, самая западная точка в Норвегии

В 1770 году Утвер был лоцманской станцией. Должность лоцмана передавалась от отца к сыну в течение нескольких поколений в соответствии с давней традицией побережья. Маяк здесь построили в 1900 году. Еще не так давно море было единственным способом путешествовать по Норвегии: высокие горы мешали норвежцам пересечь страну по суше. Поэтому море всегда являлось важной частью транспортной системы страны, и сеть маяков охватывает весь норвежский берег.

На фоне купюры изображена деталь старой морской карты и чайка — символ, объединяющий море, воздух и землю.

На обратной стороне изображен тот же маяк, а кубический рисунок символизирует штиль.

100 крон — море, которое выводит нас в мир

Норвежская крона
Гокстадский корабль викингов из кургана IX века на берегу норвежского Саннефьорда

Норвежцы гордятся своим могучим предками — викингами. Они были первыми торговцами и исследователями, царствовали на море с XIII века (тогда же появились паруса на драккарах). Они же поспособствовали тому, что Норвегия стала одной из ведущих морских стран мира. С середины 1700-х годов и до революции 17-го года между Северной Норвегией и севером России осуществлялась оживленная торговля, что, кстати, поспособствовало возникновению знаменитого пиджина руссенорска. Изображенный на банкнотах Гокстадский корабль обнаружили в кургане в 1880 году, а сейчас он выставлен в Музее драккаров. На фоне купюры схематично изображены пути экспорта нефти и газа из Норвегии в Европу.

Чуть удлиненные линии на обратной стороне купюры символизируют легкий ветерок. Также заметны глобус и созвездие Ориона.

200 крон — море, которое кормит нас

Норвежская крона
Треска, а на заднем фоне — сельдь и рыболовная сеть

На протяжении веков рыбалка была ключевым источником пищи, дохода и важной частью культуры Норвегии. Богатые рыбные воды привели первых поселенцев на берега будущей северной страны около 11 тысяч лет назад. В XVIII и XIX веках, когда соль подешевела и появились новые рынки, сельдь и засоленная треска стали преобладающими продуктами на экспорт.

На обратной стороне купюры виднеется рыболовное судно. Свежий ветер изображен более длинными линиями, чем на купюре в 100 крон. Также проглядывает и рыболовная сеть.

500 крон — море, которое дает нам благосостояние

Норвежская крона
Спасательный корабль RS 14 «Ставангер»

Этот корабль разработал самый известный судостроитель Норвегии Колин Арчер. Судно запустили в 1901 году и в течение 37 лет оно служило норвежскому обществу спасения на море «Реднингсельскапа». Море — источник жизни для Норвежцев, но одновременно с этим оно очень опасно для тех, кто отправился собирать его дары. Вовремя подоспевшая помощь спасла многие жизни. В наши дни более 40 спасательных судов 24 часа в сутки и круглый год готовы отправиться на помощь кораблям по всему периметру побережья.

На обратной стороне купюры виднеется нефтяная платформа, а также сеть норвежских газопроводов и ископаемое — как символ еще одной важной части экономики страны за последние 50 лет — нефти.

1000 крон — море, которое уносит нас вперед

Норвежская крона
Изображение волны

Это символ противодействующей силы, которая оттачивает характер норвежцев, и в то же время движущей силы — которая двигает вперед, к будущему.

«На протяжении тысячелетия море было основой нашего богатства, контакта с остальным миром и нашего веры в будущее», — утверждается на сайте Норвежского центробанка, — «Море дает нам проблемы, положительный опыт и горизонт, к которому мы можем устремить наш взгляд — к чему-то бесконечному и неизвестному.»

На обратной стороне виднеется открытое море, а длинные полосы изображают сильный шторм. Заметен рисунок, символизирующий молекулу воды и кристаллическую структуру льда.

О безопасности

В окончательном варианте дизайна банк отступил от первоначального замысла студий-победителей еще и потому, что хотел повысить уровень безопасности новой валюты. Купюры — это высокотехнологичные объекты, которые содержат множество сложных элементов безопасности и кодов — как видимых, так и скрытых от глаз. На международном уровне банкноты имеют универсальный язык — так называемый «язык дизайна банкнот». В таких условиях требования к визуальной составляющей жестко ограничивали творческие идеи. И все же здесь они оказались неким двигателем творчества, заставляя дизайнеров придумать что-то уникальное в рамках множества заданных параметров.

Норвежская крона сохранила свою историческую расцветку — это сделали, чтобы не вносить путаницу. Напечатали их на хлопковой бумаге, покрыв грязеустойчивым покрытием. При производстве использовалась глубокая печать, а рельеф по бокам купюр помогает слепым и слабовидящим людям различать номиналы.

Фильм The making of Norway’s new banknotes

Если вам интересно подробнее узнать про историю создания новых банкнот, предлагаем вам посмотреть это видео на 26 минут «The making of Norway’s new banknotes».

Финальные варианты на официальном сайте банка Норвегии: 50 крон, 100 крон, 200 крон, 500 крон,1000 крон

Фотографии: Snohetta, The Metric System, Norges Bank


Если вас интересует Норвегия, то предлагаем почитать еще пару статей. Например, про брендинг для ресторана Festningen, расположенного в бывшей тюрьме Норвегии, или про павильон от студии «Snøhetta» для наблюдения за дикими оленями.

Автор публикации

Алина Шайхутдинова